Заявление «Института Лемкина» о продолжающейся риторике отрицания со стороны премьер-министра Армении Никола Пашиняна

Рискуя быть обвинёнными в том, что мы являемся «дашнакской» организацией, берём деньги у России и распространяем «фейковые новости» некоторыми армянами, включая, в частности, Институт Зоряна, который в прошлом году потребовал, чтобы мы извинились перед премьер-министром Армении Николом Пашиняном за предположение, что он использует скрытое отрицание геноцида, Институт Лемкина вновь обращает внимание на недавние заявления премьер-министра Пашиняна о Геноциде армян. Эти заявления продолжают повторять турецкие нарративы отрицания, игнорируют десятилетия исторических исследований, проведённых турецкими, немецкими, британскими, американскими и армянскими учёными, и препятствуют продолжающейся борьбе за справедливость для жертв Геноцида армян. Они также создают опасную геополитическую динамику, особенно в контексте недавнего геноцида армян Арцаха со стороны Азербайджана и его продолжающихся угроз Республике Армения.

На прошлой неделе премьер-министр Пашинян встретился с группой армян диаспоры в Швейцарии и, используя характерно загадочный язык, поставил под сомнение устоявшуюся историческую трактовку событий Геноцида армян 1915 года.

Премьер-министр заявил:

«Мы должны понять, что произошло и почему это произошло, как мы это воспринимали и через кого мы это воспринимали». Затем он добавил: «Как так получилось, что в 1939 году не было повестки дня о признании геноцида армян, а в 1950 году она появилась?»

Это заявление прозвучало примерно через десять месяцев после того, как премьер-министр, накануне дня памяти жертв геноцида в апреле 2024 года, предположительно поставил под сомнение устоявшуюся историческую трактовку геноцида. Также оно прозвучало через три месяца после того, как Министерство иностранных дел Армении решило исключить тему Геноцида армян из списка внешнеполитических приоритетов. Мы рассматриваем эти заявления и решения как следствие дипломатической и военной слабости Армении в сравнении с её враждебными соседями в регионе Южного Кавказа. Однако мы всё же обязаны указать на ошибки отрицания геноцида и угрозы, которые это создаёт для целостности суверенитета Армении, даже если такие заявления делаются под давлением одной или нескольких мировых сверхдержав или региональных гегемонов.

Подразумевая, что на такие базовые вопросы, как «что произошло и почему это произошло», до сих пор не было дано адекватного ответа, заявления Пашиняна ставят под сомнение признание Геноцида армян как установленного исторического факта. Однако эти вопросы лежат в основе исторических исследований Геноцида армян на протяжении более ста лет. Даже Рафаэль Лемкин, человек, который ввёл термин «геноцид» во время Второй мировой войны, изучал армянский случай и использовал его в качестве основы для разработки своей концепции геноцида в 1920-х и 1930-х годах. Хотя среди учёных существуют различия в отношении некоторых деталей и интерпретаций, основные аспекты событий, их причины и последствия не вызывают сомнений. Более того, среди специалистов по геноциду существует консенсус о том, что преступления Османской империи против армян во время Первой мировой войны являются очевидным случаем геноцида.

Премьер-министр, по-видимому, считает, что за усилиями по официальному признанию Геноцида армян стоит скрытая политическая повестка. Однако он не уточняет, кто эти предполагаемые заговорщики и чего они стремятся достичь. При этом он неоднократно намекал на такую конспирологическую интерпретацию прошлого и настоящего. Именно по этой причине его заявления перекликаются с турецким отрицанием не только по содержанию, но и по стратегии.

Турция отрицает, что её предшественник, Османская империя, совершила геноцид против армян и других христиан, по ряду причин: чтобы избежать юридической ответственности, которая может включать репарации и территориальные претензии; чтобы укрепить националистический нарратив, изображающий современную Турцию как прогрессивное национальное государство; чтобы поддерживать идеологию турецкого превосходства; чтобы узаконить аналогичные проекты в настоящем, которые привели к геноциду в начале XX века; и чтобы продолжить дегуманизацию армян как предателей и злодеев. Последний пункт особенно важен, так как он объясняет психологическую зависимость населения Турции от отрицания геноцида.

Когда Пашинян предполагает, что повестка признания Геноцида армян возникла в политически подозрительных обстоятельствах после 1950 года, он поддерживает предвзятые представления об армянах, подчеркивающие их ненадёжность и предательскую природу. Вместо того чтобы снижать напряжённость между Арменией и её враждебными соседями, такая риторика рискует подтолкнуть их к военным действиям против оставшихся территорий, контролируемых Арменией. Это усиливает уязвимость Армении, особенно с учётом угроз со стороны Азербайджана.

Пашинян не объяснил, почему именно 1950-е годы стали ключевым моментом в вопросе признания Геноцида армян. Возможно, он имеет в виду создание концепции преступлений против человечества и их кодификацию в международном праве в результате Второй мировой войны, что также включало принятие Конвенции ООН о геноциде в 1948 году. Возможно, он также ссылается на принятие первого официального постановления в поддержку армянского вопроса парламентом Уругвая в 1965 году. Но такие заявления игнорируют контекст более ранних инициатив армянской диаспоры и армянских политических организаций, в том числе деятельности Католикоса Всех Армян в первые годы после Первой мировой войны, обращений в Лигу Наций, Парижскую мирную конференцию 1919 года и другие органы.

Мы призываем армянскую диаспору, армянские политические организации и государственные органы Армении объединиться в осуждении продолжающейся риторики отрицания со стороны премьер-министра Армении.

Такие заявления представляют серьёзную угрозу будущему армянского народа. Они не только подрывают историческую справедливость и десятилетия работы исследователей, но и усиливают уязвимость Армении перед лицом агрессии со стороны её соседей.

Геноцид армян – это установленный исторический факт, признанный широким кругом учёных и международным сообществом. Попытки пересмотреть или поставить под сомнение этот факт, независимо от политических причин или давлений, являются опасной тенденцией, которая может нанести непоправимый ущерб борьбе за справедливость и безопасность армянского народа.

Институт Лемкина призывает к более открытому и честному обсуждению этой темы, а также к созданию долгосрочной стратегии, направленной на защиту прав и безопасности армян по всему миру.

Источник: Институт Лемкина, 30 января 2025 года.

Перевод: Armenian Global Community

4.5 2 votes
Рейтинг статьи

Press ESC to close