В последние недели появились сообщения, утверждающие, что Армения и Азербайджан близки к подписанию мирного соглашения, которое положит конец их многолетнему конфликту из-за спорной территории Нагорного Карабаха (Арцаха). В то время как мир на Южном Кавказе следует приветствовать, Армения должна требовать от Азербайджана прекращения его продолжающейся кампании по культурному уничтожению армянских церквей, монастырей, хачкаров (крест-камней) и других религиозных объектов, которые существовали в регионе тысячи лет, как условие любого мирного соглашения. После этнической чистки, осуществленной Азербайджаном против более 120 000 армян на их исконной родине Арцахе, угроза полного исчезновения их с этой территории сохраняется и по сей день. Согласно недавнему отчету Reuters и Музея Библии, около 400 армянских церквей и других религиозных объектов подверглись нападениям и находятся под угрозой осквернения или полного уничтожения.
Армения, первая страна, принявшая христианство в 301 году н.э., тесно связывает свою идентичность и культуру с христианской верой, что делает эти исторические символы жизненно важными для выживания народа. Христианство поддерживало армян на протяжении всей их болезненной истории, которая была отмечена массовыми преследованиями и страданиями на протяжении сотен лет. Эта история включает в себя и первый геноцид XX века, когда более 1,5 миллиона армян были систематически уничтожены Османской империей, что Турция и Азербайджан до сих пор отрицают.
Именно поэтому сохранение этих религиозных объектов должно стать предварительным условием для любого долгосрочного мира между двумя странами. Уважая и чтя эту историю, Азербайджан послал бы сигнал, что он действительно стремится к миру с Арменией. Однако все признаки указывают на то, что Азербайджан движется в противоположном направлении.
Используя метод авторитарных режимов, нефтяной диктатор Азербайджана Ильхам Алиев под предлогом исторического ревизионизма начал неспровоцированную войну против армян, проживающих в Арцахе, в 2020 году. Заявляя, что большие части территории Армении являются «историческими землями Азербайджана», он начал спорную кампанию по восстановлению армянских церквей и религиозных объектов в их «первоначальную» форму. Однако теперь мы знаем, что под этим подразумевается полное уничтожение и искоренение этих объектов.
Под предлогом реставрации Азербайджан разобрал культовый собор Казанчецоц в Шуши вскоре после захвата города. Собор был символом армянского присутствия в регионе. Позднее появились изображения из города, на которых азербайджанские оккупационные силы снесли армянский мемориал геноцида. Недавние спутниковые снимки показывают, что разрушение армянских религиозных и культурных объектов со стороны Азербайджана продолжается без остановки, включая уничтожение 177-летней церкви Святого Иоанна Крестителя в Шуши и снос церкви Вознесения в Бердзоре и целой деревни Каринтак, на месте которой сейчас строится мечеть.
Несмотря на подавляющие доказательства культурного геноцида, Азербайджан продолжает отрицать свою причастность к осквернению этих религиозных объектов. Он даже проигнорировал постановление Международного суда ООН от ноября, призывающее Азербайджан «принять все необходимые меры для предотвращения и наказания актов вандализма и осквернения, затрагивающих армянское культурное наследие, включая, но не ограничиваясь, церкви и другие места поклонения, памятники, достопримечательности, кладбища и артефакты».
Летом 2019 года армяне предвидели события, которые развернулись спустя год после начала войны в Арцахе. Студенты Центра креативных технологий ТУМО провели проект 3D-сканирования армянского монастыря Дадиванк, построенного между IX и XIII веками. Студенты хотели использовать силу технологий, чтобы оживить один из важнейших объектов армянской истории для людей по всему миру, одновременно рассказывая им о богатой культуре Армении и ее присутствии в регионе. Мало кто из них знал, что их усилия вскоре превратятся в кампанию по сохранению наследия. Теперь, когда регион и монастырь находятся в руках Азербайджана, сканирование Дадиванка может оказаться единственным способом сохранить армянское наследие, пока Азербайджан продолжает переписывать историю.
Тем не менее, существует значительная разница между цифровой записью и физическим местом поклонения. Именно поэтому так важно, чтобы эти армянские религиозные и культурные учреждения, пережившие землетрясения и войны, оставались нетронутыми. Во многих отношениях агрессия Азербайджана выходит за рамки спора о земле или суверенитете. Это форма религиозных преследований, которая распространяется за пределы границ и должна немедленно прекратиться.
Трудно воспринимать Азербайджан всерьез, когда он заявляет о желании мира с Арменией, одновременно пытаясь стереть религиозную и культурную идентичность Армении. Для страны, утверждающей, что она терпима к различным религиозным убеждениям и сосуществованию, Азербайджану предстоит проделать долгий путь. Они могут начать с того, чтобы сделать сохранение армянских религиозных и культурных объектов в Арцахе приоритетом. Любое отступление от этого должно стать камнем преткновения для любого долговременного мира.
Источник: Стефан Пехдмалджи, newsweek.com
Перевод: Armenian Global Community