Ветеран показывает лучшие статистические показатели в своей карьере, ведя «Интер» к чемпионству в Серии А. Его мотивация? Наслаждаться сезонами, которые его отец, умерший от опухоли мозга в 33 года, не успел прожить.
Во время своего первого сезона в «Боруссии» Дортмунд Генрих Мхитарян узнал, что первая часть его фамилии начала произноситься неправильно. Юрген Клопп – ещё в те невинные времена, когда он не был знаком с дантистом Роберто Фирмино – несколько раз назвал его «Мики», и прозвище стало набирать популярность.
Желая исправить ситуацию, Мхитарян сделал официальное заявление: «Я приехал в чужую страну и уважаю её законы и традиции. В ответ я хочу, чтобы уважали мою любовь к родине и моим корням». Однако со временем он понял, что эта битва проиграна. В конце концов, он принял прозвище и даже использовал его в своем Instagram-аккаунте micki_taryan.
Спустя несколько лет он оказался в «Манчестер Юнайтед», где Жозе Моуринью предложил ему новое прозвище. «Моуринью сводил его с ума, – вспоминал Маркос Рохо. – Он называл его Микки Маус. Он говорил: «Смотрите, как Микки Маус идёт в прессинг». Я не мог перестать смеяться».
И всякий раз, когда я думаю о Мхитаряне, я вспоминаю эту историю, которая в малом масштабе раскрывает многое. О нелепости и унижении жизни в позолоченной клетке английского футбола. О том, что быть игроком из небольшой страны в крупнейших лигах мира – это не просто счастливая возможность нести флаг своей нации, а сложный и активный процесс, в котором ты постоянно сталкиваешься с искажениями и стиранием своей идентичности и должен решать, за какие сражения стоит бороться. И, прежде всего, о самом Мхитаряне – грациозном плеймейкере, родившемся в Ереване, когда он ещё был частью Советского Союза, и о том, почему в Англии мы так и не увидели его лучшую версию.
Мхитарян не был плохим игроком в английском футболе. С «Манчестер Юнайтед» он выиграл Кубок английской лиги и Лигу Европы, забив в пяти из девяти матчей плей-офф, включая финальный гол. В «Арсенале» он был менее успешен, но всё же демонстрировал вспышки своего таланта. За три сезона в Премьер-лиге он сделал больше голевых передач, чем Трент Александер-Арнольд.
Но общее впечатление осталось таким: серьёзный человек в несерьёзном мире, человек, чьё почти монашеское посвящение работе и миссии представлять свою страну не сочеталось с шутками, мелодрамами и бесконечным шумом вокруг английского футбола.
Это человек, который, играя за «Шахтёр», отключал телефон за три дня до матча, чтобы полностью сконцентрироваться. Это человек, который перед переездом в Англию читал социальную историю Манчестера, чтобы лучше понять «как там живут люди, что ими движет». Это человек, который знает семь языков и говорил, что если бы не стал футболистом, то стал бы юристом.
Вы можете судить о том, насколько он подошёл бы для этой профессии, по его недавнему диалогу с армянским журналистом в микст-зоне после матча «Интера». Репортёр заметил, что в первом тайме у него был самый низкий рейтинг эффективности Opta среди полузащитников «Интера», но во втором тайме он улучшил показатели, отдав голевую передачу. «Вы оцениваете мою игру по этим статистическим данным?» – ответил Мхитарян. «Я не думаю, что это полностью справедливо».
Не так, как ответило бы большинство футболистов. Особенно учитывая, что после не самого удачного старта сезона Мхитарян показывает, возможно, лучший футбол в карьере за «Интер» Симоне Индзаги. В 36 лет, с редеющими волосами, он сыграл больше минут, чем почти все полевые игроки «Интера», у тренера, который его глубоко ценит.
«Мхитарян – супер-интеллектуальный игрок, всегда работает на команду», – говорит Индзаги. «В «Роме» и «Арсенале» он играл в другой роли. У нас в полузащите три игрока, и они постоянно меняются позициями, поэтому он часто оказывается дальше от ворот».
В этой более глубокой, сдержанной роли он показывает лучшие показатели точности передач за свою карьеру. Во всех турнирах он лидирует в «Интере» по отборам и передачам в последнюю треть поля, типично для «шестого номера», но также и по созданию голевых моментов из открытой игры.
В матче Лиги чемпионов против «Фейеноорда» он был выдающимся: обыгрывал соперников, которым на 15 лет меньше, отдавал роскошные диагональные передачи на 50 метров, тонкие скрытые пасы и выигрывал больше дуэлей, чем кто-либо. Легендарный Джузеппе Бергоми назвал его «лучшим игроком на поле».
И теперь, когда «Интер» ждёт «Бавария» в четвертьфинале Лиги чемпионов, перед ним маячит уникальное достижение. Пока что никто не выигрывал Лигу чемпионов, Лигу Европы и Лигу конференций. Мхитарян уже стал первым, кто играл в финале каждого из этих турниров, а теперь может стать и первым обладателем всех трёх трофеев.
Оставаться на высшем уровне в 35+ лет – редкое и сложное достижение. Кто-то движим желанием доказать критикам, что они ошибаются, кто-то – стремлением собрать рекорды, кто-то – жаждой последнего недостающего трофея. А кто-то – просто любовью к игре, граничащей с зависимостью.
Но для Мхитаряна главная мотивация – нечто иное. Его отец, Гамлет, профессиональный футболист, выступавший за «Арарат» и «Валанс», умер от опухоли мозга в 33 года. Генрих говорил, что его «движущая сила» – «продолжить путь, который отец не успел завершить». Годы, которые он живёт сейчас, осенью своей карьеры, – это сезоны, которые его отец не успел сыграть.
В одном из интервью он рассказывал, что со временем изменил своё отношение к тренерам: «В молодости я держал дистанцию, но теперь я понимаю – время и жизнь учат другому».
Для великих спортсменов время – враг. Но для Мхитаряна – это дар. Даже взглянуть утром в зеркало и увидеть, как оно идёт. «Смотрите, у меня два залысины на голове, – сказал он Corriere della Sera. – Мне всё равно, это природа». И, в отличие от Роналду, ведущего борьбу со старением, он принимает его. Потому что каждый новый день – это шанс идти дальше, по тропе, которую его отец не успел пройти.
Источник: The Times
Перевод: Armenian Global Community
